Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.11 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.11

3.11
देवान्भावयतानेन ते देवा भावयन्तु वः । परस्परं भावयन्तः श्रेयः परमवाप्स्यथ ॥ ३-११ ॥
devānbhāvayatānena te devā bhāvayantu vaḥ | parasparaṃ bhāvayantaḥ śreyaḥ paramavāpsyatha || 3-11 ||
— ଏହାଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ପୋଷଣ କର ; — ସେହି ଦେବତାମାନେ ତୁମକୁ ପୋଷଣ କରନ୍ତୁ ; — ପରସ୍ପରକୁ ପୋଷଣ କରୁ କରୁ ; — ତୁମେମାନେ ପରମ ଶ୍ରେୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବ

“ଏହାଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଭାବିତ (ପୋଷଣ) କର, ସେହି ଦେବତାମାନେ ତୁମକୁ ଭାବିତ କରନ୍ତୁ; ପରସ୍ପରକୁ ଭାବିତ କରୁ କରୁ ତୁମେମାନେ ପରମ ଶ୍ରେୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବ।”