Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.10 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.10

3.10
सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः । अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक् ॥ ३-१० ॥
sahayajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ | anena prasaviṣyadhvameṣa vo'stviṣṭakāmadhuk || 3-10 ||
— যজ্ঞৰ সৈতে প্ৰজাসকল সৃষ্টি কৰি ; — পূৰ্বে প্ৰজাপতিয়ে ক’লে ; — ইয়াৰ দ্বাৰা তোমালোকে বৃদ্ধি পোৱা ; — এয়া তোমালোকৰ অভীষ্ট-প্ৰদায়ক কামধেনু হওক

পূৰ্বে প্ৰজাপতিয়ে যজ্ঞৰ সৈতে প্ৰজাসকল সৃষ্টি কৰি ক’লে — “ইয়াৰ দ্বাৰা তোমালোকে বৃদ্ধি পোৱা; এয়া তোমালোকৰ ইষ্টকামধেনু (অভীষ্ট-প্ৰদায়ক) হওক।”