Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.10 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.10

3.10
सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः । अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक् ॥ ३-१० ॥
sahayajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ | anena prasaviṣyadhvameṣa vo'stviṣṭakāmadhuk || 3-10 ||
— यज्ञासह प्रजा निर्माण करून ; — पूर्वी प्रजापती म्हणाला ; — याद्वारे तुम्ही वृद्धिंगत व्हा ; — हा तुमच्या इच्छा देणारा (कामधेनू) होवो

पूर्वी प्रजापतीने यज्ञासह प्रजा निर्माण करून म्हटले — "याद्वारे तुम्ही वृद्धिंगत व्हा; हा (यज्ञ) तुमच्या इच्छित कामना देणारा (कामधेनू) होवो."