Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.9 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.9

3.9
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः । तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्गः समाचर ॥ ३-९ ॥
yajñārthātkarmaṇo'nyatra loko'yaṃ karmabandhanaḥ | tadarthaṃ karma kaunteya muktasaṅgaḥ samācara || 3-9 ||
— যজ্ঞাৰ্থে কৰা কৰ্মৰ বাহিৰে ; — এই জগত কৰ্মৰ দ্বাৰা বন্ধ ; — সেই অৰ্থে কৰ্ম কৰা, হে কৌন্তেয় ; — আসক্তিমুক্ত হৈ আচৰণ কৰা

যজ্ঞাৰ্থে কৰা কৰ্মৰ বাহিৰে এই জগত কৰ্মৰ দ্বাৰা বন্ধ; সেয়েহে হে কৌন্তেয়, আসক্তিমুক্ত হৈ সেই (যজ্ঞ)ৰ অৰ্থে কৰ্ম কৰা।