Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.32 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.32

18.32
अधर्मं धर्ममिति या बुद्ध्यते तमसान्विता । सर्वार्थान्विपरीतांश्च बुद्धिः सा तामसी मता ॥ १८-३२ ॥
adharmaṃ dharmamiti yā buddhyate tamasānvitā | sarvārthānviparītāṃśca buddhiḥ sā tāmasī matā || 18-32 ||
— ଅଧର୍ମକୁ ଧର୍ମ ବୋଲି ଯେଉଁ ; — ବୁଝେ, ତମ-ଅନ୍ୱିତ ; — ଓ ସମସ୍ତ ଅର୍ଥକୁ ବିପରୀତ ; — ସେ ବୁଦ୍ଧି ତାମସୀ ବୋଲି ମନ୍ୟ

ତମ-ଅନ୍ୱିତ ଯେଉଁ ବୁଦ୍ଧି ଅଧର୍ମକୁ ଧର୍ମ ବୋଲି, ଓ ସମସ୍ତ ଅର୍ଥ (ବିଷୟ)କୁ ବିପରୀତ-ଭାବେ ବୁଝେ, ସେ ବୁଦ୍ଧି ତାମସୀ ବୋଲି ମନ୍ୟ।