यत्तु कृत्स्नवदेकस्मिनत्कार्ये सक्तमहेतुकम् ।
अतत्त्वार्थवदल्पं च तत्तामसमुदाहृतम् ॥
१८-२२ ॥
yattu kṛtsnavadekasminatkārye saktamahetukam |
atattvārthavadalpaṃ ca tattāmasamudāhṛtam ||
18-22 ||
କିନ୍ତୁ ଯାହା ଏକ କାର୍ଯ୍ୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରି ଆସକ୍ତ, ଅହେତୁକ, ଅତତ୍ତ୍ୱାର୍ଥ (ତତ୍ତ୍ୱ-ବୋଧ-ହୀନ) ଓ ଅଳ୍ପ — ତାହାକୁ ତାମସ ବୋଲି ଉଦାହୃତ।