Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.22 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.22

18.22
यत्तु कृत्स्नवदेकस्मिनत्कार्ये सक्तमहेतुकम् । अतत्त्वार्थवदल्पं च तत्तामसमुदाहृतम् ॥ १८-२२ ॥
yattu kṛtsnavadekasminatkārye saktamahetukam | atattvārthavadalpaṃ ca tattāmasamudāhṛtam || 18-22 ||
— কিন্তু যা, যেন সমগ্র, একটি ; — কার্যে আসক্ত, অহৈতুক ; — যেন তত্ত্বহীন এবং তুচ্ছ ; — তা তামসিক বলে কথিত

কিন্তু যা একটি কার্যকে যেন সমগ্র মনে করে আসক্ত হয়, অহৈতুক, তত্ত্বহীন ও তুচ্ছ — তা তামসিক বলে কথিত।