Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.15 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.15

17.15
अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत् । स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते ॥ १७-१५ ॥
anudvegakaraṃ vākyaṃ satyaṃ priyahitaṃ ca yat | svādhyāyābhyasanaṃ caiva vāṅmayaṃ tapa ucyate || 17-15 ||
— ଅନୁଦ୍ବେଗକର ବାକ୍ୟ ; — ସତ୍ୟ, ପ୍ରିୟ ଓ ହିତକର, ଯାହା ; — ଓ ସ୍ୱାଧ୍ୟାୟର ଅଭ୍ୟସନ ; — ବାଙ୍ମୟ ତପ କୁହାଯାଏ

ଅନୁଦ୍ବେଗକର (ଉଦ୍ବେଗ ନ ଦେଉଥିବା) ବାକ୍ୟ, ଯାହା ସତ୍ୟ, ପ୍ରିୟ ଓ ହିତକର, ତଥା ସ୍ୱାଧ୍ୟାୟର ଅଭ୍ୟସନ — (ଏହାକୁ) ବାଙ୍ମୟ (ବାଣୀର) ତପ କୁହାଯାଏ।