Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.15 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.15

17.15
अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत् । स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते ॥ १७-१५ ॥
anudvegakaraṃ vākyaṃ satyaṃ priyahitaṃ ca yat | svādhyāyābhyasanaṃ caiva vāṅmayaṃ tapa ucyate || 17-15 ||
— ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದ ವಾಕ್ಯ ; — ಸತ್ಯವಾದ, ಪ್ರಿಯ-ಹಿತವಾದ, ಯಾವುದು ; — ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಅಭ್ಯಾಸ ; — ವಾಙ್ಮಯ ತಪಸ್ಸು ಎಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ

ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದ, ಸತ್ಯವಾದ, ಪ್ರಿಯ-ಹಿತವಾದ ವಾಕ್ಯ, ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಅಭ್ಯಾಸ — ಇದು ವಾಙ್ಮಯ ತಪಸ್ಸು ಎಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.