The Great Liberation Tantra1.36
आयाते पापिनि कलौ सर्वधर्मविलोपिनि ।
दुराचारे दुष्प्रपञ्चे दुष्टकर्मप्रवर्तके ॥३६॥
āyāte pāpini kalau sarvadharmavilopini |
durācāre duṣprapañce duṣṭakarmapravartake ||36||
— ଆସିବା ପରେ ; — ପାପୀ ; — କଳିଯୁଗ ; — ସମସ୍ତ ଧର୍ମର ଲୋପକାରୀ ; — ଦୁରାଚାରୀ ; — ଦୁଷ୍ଟ ପ୍ରପଞ୍ଚ ବିଶିଷ୍ଟ ; — ଦୁଷ୍ଟ କର୍ମର ପ୍ରବର୍ତ୍ତକ ଏବେ ପାପମୟ କଳିଯୁଗ ଆସିଛି—ସର୍ବ ଧର୍ମର ବିନାଶକ, ଦୁରାଚାରୀ, ଦୁଷ୍ଟ ଯୁଗ, ପାପକର୍ମର ପ୍ରବର୍ତ୍ତକ—