The Great Liberation Tantra· 1.36 / 72

The Great Liberation Tantra1.36

1.36
आयाते पापिनि कलौ सर्वधर्मविलोपिनि । दुराचारे दुष्प्रपञ्चे दुष्टकर्मप्रवर्तके ॥३६॥
āyāte pāpini kalau sarvadharmavilopini | durācāre duṣprapañce duṣṭakarmapravartake ||36||
— আহি ; — পাপময় ; — কলিযুগ ; — সকলো ধৰ্মৰ বিনাশক ; — দুষ্ট আচৰণৰ ; — অশুভ প্ৰকাশ/জগতৰ ; — অসৎ কৰ্মৰ প্ৰৱৰ্তক

এতিয়া পাপময় কলিযুগ আহিছে—সকলো ধৰ্মৰ বিনাশক, দুষ্ট আচৰণৰ, অশুভ যুগ, অসৎ কৰ্মৰ প্ৰৱৰ্তক—