एवम् अयं तत्त्वभेद एव परमेश्वरानुत्तरनयैकाख्ये निरूपितः भुवनभेदवैचित्र्यं करोति नरकस्वर्गरुद्रभुवनानां पार्थिवत्वे समाने ऽपि दूरतरस्य स्वभावभेदस्य उक्तत्वात्
Transliteration (IAST)
evam ayaṃ tattvabheda eva parameśvarānuttaranayaikākhye nirūpitaḥ bhuvanabhedavaicitryaṃ karoti narakasvargarudrabhuvanānāṃ pārthivatve samāne 'pi dūratarasya svabhāvabhedasya uktatvāt
अशा प्रकारे हाच तत्त्वभेद, परमेश्वराच्या अनुत्तरनय या एकाच नावाने प्रसिद्ध (पद्धतीत) निरूपित केलेला, भुवनभेदाचे वैचित्र्य उत्पन्न करतो; कारण नरक, स्वर्ग व रुद्र यांच्या भुवनांचे पार्थिवत्व समान असूनही त्यांच्यातील अत्यंत दूरगामी स्वभावभेद सांगितला आहे.