The Essence of the Tantra· 8.20 / 93

The Essence of the Tantra8.20

8.20

रागतत्त्वं तु कर्मावच्छिन्नो ऽभिलाषः

Transliteration (IAST)

rāgatattvaṃ tu karmāvacchinno 'bhilāṣaḥ

— रागतत्त्व (आसक्तीचे तत्त्व) ; — (विशिष्ट) कर्माने (विषयाने) अवच्छिन्न ; — अभिलाष, लालसा

याउलट रागतत्त्व म्हणजे कर्माने (विशिष्ट विषयाने) अवच्छिन्न झालेला अभिलाष होय.