The Essence of the Tantra· 8.20 / 93

The Essence of the Tantra8.20

8.20

रागतत्त्वं तु कर्मावच्छिन्नो ऽभिलाषः

Transliteration (IAST)

rāgatattvaṃ tu karmāvacchinno 'bhilāṣaḥ

— രാഗതത്ത്വം ; — (ഒരു) വിഷയത്താൽ അവച്ഛിന്നം ; — അഭിലാഷം

എന്നാൽ രാഗതത്ത്വം എന്നത് കർമത്താൽ (വിഷയത്താൽ) അവച്ഛിന്നമായ അഭിലാഷമാകുന്നു.