सो हि नाम जपो ज्ञेयः सत्यादिस्त्रिविधो हि सः ।
नमे बन्धो न मे मोक्षस्तौ मलत्वेन संस्थितौ ॥८७॥
so hi nāma japo jñeyaḥ satyādistrividho hi saḥ |
name bandho na me mokṣastau malatvena saṃsthitau
तोच खरोखर जप म्हणून जाणावा, आणि तो सत्य इत्यादी (सत्य-संकेत-उभय) असा त्रिविध आहे; मला बंध नाही, मला मोक्षही नाही — ते दोन्ही मलत्वाने (मलाचे धर्म म्हणूनच, आत्म्याचे नव्हे) स्थित आहेत.