←
The Vision of Śiva· 4.8 / 124

The Vision of Śiva4.8

4.8
विद्यते तत्तदत्रापि शिवत्वं केन वार्यते । इति चेदेषु सत्यत्वं स्थितमेव चिदुद्गमात् ॥८॥
vidyate tattadatrāpi śivatvaṃ kena vāryate | iti cedeṣu satyatvaṃ sthitameva cidudgamāt
— अस्तित्वात आहे ; — त्या त्या ; — येथेही ; — शिवत्व ; — कशाने ; — वगळले जाते ; — असे जर (म्हणाल) ; — या (वस्तूंत) ; — सत्यत्व ; — स्थित आहेच ; — चित्‌च्या उद्गमामुळे

(शंका पुढे:) '(असे सत्त्व) त्या त्या (वस्तूंत) आहे; येथेही शिवत्व कशाने वगळले जाते?' (उत्तर:) खरोखर, या (मिथ्या कल्पनांत) सत्यत्व स्थित आहेच — चित्‌च्या उद्गमामुळे.