विद्यते तत्तदत्रापि शिवत्वं केन वार्यते ।
इति चेदेषु सत्यत्वं स्थितमेव चिदुद्गमात् ॥८॥
vidyate tattadatrāpi śivatvaṃ kena vāryate |
iti cedeṣu satyatvaṃ sthitameva cidudgamāt
ഇവിടെയും ആ ആ (വസ്തുക്കൾ) വിദ്യമാനമാണ്; (അവയ്ക്ക്) ശിവത്വം ഏതിനാൽ വാരിക്കപ്പെടും (തടയപ്പെടും)? എന്നു പറഞ്ഞാൽ — ഇവയിൽ സത്യത്വം ചിത്തിന്റെ ഉദ്ഗമത്താൽ സ്ഥിതംതന്നെ.