Verses on the Recognition of the Lord2.10
तत्र तत्र स्थिते तत् तद् भवतीत्य् एव दृश्यते
नान्यन् नान्यो ऽस्ति संबन्धः कार्यकारणभावतः ॥१०॥
tatra tatra sthite tat tad bhavatīty eva dṛśyate
nānyan nānyo 'sti saṃbandhaḥ kāryakāraṇabhāvataḥ
— त्या-त्या (अवस्थेत) ; — स्थित असता ; — ते-ते ; — होते ; — असे ; — केवळ ; — दिसते ; — अन्य काही नाही ; — अन्य नाही ; — आहे ; — संबंध ; — कार्यकारणभावाहून त्या-त्या (कारणा)चे अस्तित्व असता ते-ते (कार्य) होते — एवढेच केवळ दिसते; याहून अन्य काही नाही, आणि कार्यकारणभावाशिवाय अन्य संबंधही नाही.