Home trika Verses on the Recognition of the Lord 15.7 Verses on the Recognition of the Lord15.7
ये ऽप्य् असामयिकेदन्तापरामर्शभुवः प्रभोः
ते विमिश्रा विभिन्नाश् च तथा चित्रावभासिनः ॥७॥
ye 'py asāmayikedantā-parāmarśabhuvaḥ prabhoḥ
te vimiśrā vibhinnāś ca tathā citrāvabhāsinaḥ
ye — जे ; api — सुद्धा ; asāmayikedantāparāmarśabhuvaḥ — प्रभूच्या असामयिक (अनौपचारिक) इदंता-परामर्शापासून जन्मलेले ; prabhoḥ — प्रभूचे ; te — ते ; vimiśrāḥ — मिश्र (एकत्र) ; vibhinnāḥ — विभिन्न (वेगळे) ; ca — आणि ; tathā — अशा रीतीने ; citrāvabhāsinaḥ — विचित्र रूपाने भासणारे जे (अर्थ) प्रभूच्या असामयिक (अनौपचारिक) इदंता-परामर्शापासून जन्मतात, ते परस्पर मिश्र व विभिन्न (दोन्ही) असून, अशा रीतीने विचित्र (नानाविध) रूपाने भासतात.
← 15.6 15.8 →