कविं पुराणमनुशासितार मणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः ।
सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूप मादित्यवर्णं तमसः परस्तात् ॥
८-९ ॥
kaviṃ purāṇamanuśāsitāra maṇoraṇīyāṃsamanusmaredyaḥ |
sarvasya dhātāramacintyarūpa mādityavarṇaṃ tamasaḥ parastāt ||
8-9 ||
जो (पुरुष) कवी (द्रष्टा), पुरातन, अनुशासक (नियंता), अणूहूनही सूक्ष्म, सर्वांचा धाता (धारणकर्ता), अचिंत्यरूप, सूर्यवर्ण व तमाच्या (अंधःकाराच्या) पलीकडे असलेला (अशा परमेश्वराचे) स्मरण करतो;