आब्रह्म भुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन ।
मामुपेत्य तु कौन्तेय पुनर्जन्म न विद्यते ॥
८-१६ ॥
ābrahma bhuvanāllokāḥ punarāvartino'rjuna |
māmupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate ||
8-16 ||
हे अर्जुना, ब्रह्मलोकापर्यंतचे सर्व लोक पुनरावृत्तीला (परत येण्याला) पात्र आहेत; परंतु हे कुंतीपुत्रा, मला प्राप्त झाल्यावर पुनर्जन्म नसतो.