Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.7 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.7

5.7
योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः । सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते ॥ ५-७ ॥
yogayukto viśuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ | sarvabhūtātmabhūtātmā kurvannapi na lipyate || 5-7 ||
— योगयुक्त, विशुद्ध आत्म्याचा ; — आत्मा जिंकलेला, इंद्रिये जिंकलेला ; — सर्व प्राण्यांचा आत्मा हाच ज्याचा आत्मा ; — कर्म करूनही लिप्त होत नाही

योगयुक्त, विशुद्ध आत्म्याचा, आत्मा जिंकलेला, इंद्रिये जिंकलेला आणि सर्व प्राण्यांचा आत्मा हाच ज्याचा आत्मा झाला आहे असा (पुरुष) कर्म करूनही लिप्त होत नाही.