Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.7 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.7

5.7
योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः । सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते ॥ ५-७ ॥
yogayukto viśuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ | sarvabhūtātmabhūtātmā kurvannapi na lipyate || 5-7 ||
— ಯೋಗಯುಕ್ತ, ವಿಶುದ್ಧ ಆತ್ಮವುಳ್ಳವನು ; — ಆತ್ಮ ಜಯಿಸಿದ, ಇಂದ್ರಿಯ ಗೆದ್ದವನು ; — ಸರ್ವಭೂತಗಳ ಆತ್ಮವೇ ಆತ್ಮವಾದವನು ; — ಕರ್ಮ ಮಾಡಿದರೂ ಲಿಪ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ

ಯೋಗಯುಕ್ತನಾದ, ವಿಶುದ್ಧ ಆತ್ಮವುಳ್ಳ, ಆತ್ಮವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ, ಸರ್ವಭೂತಗಳ ಆತ್ಮವೇ ತನ್ನ ಆತ್ಮವಾದವನು ಕರ್ಮ ಮಾಡಿದರೂ ಲಿಪ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.