न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः ।
सत्त्वं प्रकृतिजैर्मुक्तं यदेभिः स्यात्त्रिभिर्गुणैः ॥
१८-४० ॥
na tadasti pṛthivyāṃ vā divi deveṣu vā punaḥ |
sattvaṃ prakṛtijairmuktaṃ yadebhiḥ syāttribhirguṇaiḥ ||
18-40 ||
प्रकृतीपासून उत्पन्न झालेल्या या तीन गुणांपासून मुक्त असे कोणतेही सत्त्व (प्राणी) पृथ्वीवर अथवा स्वर्गात देवांमध्येही नाही.