Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.31 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.31

13.31
यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमुनपश्यति । तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा ॥ १३-३१ ॥
yadā bhūtapṛthagbhāvamekasthamunapaśyati | tata eva ca vistāraṃ brahma sampadyate tadā || 13-31 ||
— जेव्हा भूतांच्या पृथक् भावाला ; — एकात स्थित असे पाहतो ; — आणि त्यापासूनच विस्तारही ; — तेव्हा तो ब्रह्म प्राप्त करतो

जेव्हा तो भूतांच्या पृथक् भावाला एकात स्थित असे पाहतो, आणि त्यांचा विस्तारही त्यापासूनच (झालेला पाहतो), तेव्हा तो ब्रह्म प्राप्त करतो.