Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.7 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.7

1.7
अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम । नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान् ब्रवीमि ते ॥ १-७ ॥
asmākaṃ tu viśiṣṭā ye tānnibodha dvijottama | nāyakā mama sainyasya saṃjñārthaṃ tān bravīmi te || 1-7 ||
— आपल्यातील ; — परंतु ; — अत्यंत श्रेष्ठ ; — जे ; — त्यांना जाणून घ्या ; — हे द्विजश्रेष्ठ ; — नायक ; — माझ्या सैन्याचे ; — ओळखीसाठी ; — मी तुम्हाला त्यांची नावे सांगतो

हे द्विजश्रेष्ठ, परंतु आपल्यातील जे श्रेष्ठ आहेत, माझ्या सैन्याचे जे नायक आहेत, त्यांनाही जाणून घ्या; ओळख व्हावी म्हणून मी तुम्हाला त्यांची नावे सांगतो.