Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.18 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.18

1.18
पाञ्चालश्च महेष्वासो द्रौपदेयाश्च पञ्च ये । सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक् पृथक् ॥ १-१८ ॥
pāñcālaśca maheṣvāso draupadeyāśca pañca ye | saubhadraśca mahābāhuḥ śaṅkhāndadhmuḥ pṛthak pṛthak || 1-18 ||
— आणि पांचालराज (द्रुपद) ; — महान धनुर्धर ; — आणि द्रौपदीचे पुत्र ; — ते पाच ; — आणि सुभद्रापुत्र ; — महाबाहू ; — शंख फुंकले ; — प्रत्येकाने वेगवेगळा

महान धनुर्धर पांचाल (द्रुपद), द्रौपदीचे पाच पुत्र, आणि महाबाहू सुभद्रापुत्र (अभिमन्यू) — प्रत्येकाने आपापला शंख वेगवेगळा फुंकला.