— and the Pāñcāla king (Drupada); — the mighty archer; — and the sons of Draupadī; — those five; — and the son of Subhadrā; — the mighty-armed; — blew their conches; — each one separately
And the mighty archer of Pāñcāla, and the five sons of Draupadī, and the mighty-armed son of Subhadrā — each blew his conch separately.