Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.18 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.18

1.18
पाञ्चालश्च महेष्वासो द्रौपदेयाश्च पञ्च ये । सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक् पृथक् ॥ १-१८ ॥
pāñcālaśca maheṣvāso draupadeyāśca pañca ye | saubhadraśca mahābāhuḥ śaṅkhāndadhmuḥ pṛthak pṛthak || 1-18 ||
— പാഞ്ചാലരാജാവും (ദ്രുപദൻ) ; — മഹാധനുർധരൻ ; — ദ്രൗപദീപുത്രന്മാരും ; — ആ അഞ്ചുപേർ ; — സുഭദ്രാപുത്രനും ; — മഹാബാഹു ; — ശംഖങ്ങൾ ഊതി ; — ഓരോരുത്തരും വെവ്വേറെ

മഹാധനുർധരനായ പാഞ്ചാലരാജാവും (ദ്രുപദൻ), അഞ്ചു ദ്രൗപദീപുത്രന്മാരും, മഹാബാഹുവായ സുഭദ്രാപുത്രനും — ഓരോരുത്തരും വെവ്വേറെ ശംഖങ്ങൾ ഊതി.