पाञ्चालश्च महेष्वासो द्रौपदेयाश्च पञ्च ये ।
सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक् पृथक् ॥
१-१८ ॥
pāñcālaśca maheṣvāso draupadeyāśca pañca ye |
saubhadraśca mahābāhuḥ śaṅkhāndadhmuḥ pṛthak pṛthak ||
1-18 ||
ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਧਨੁਰਧਾਰੀ ਪਾਂਚਾਲ-ਰਾਜ (ਦ੍ਰੁਪਦ), ਅਤੇ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਦੇ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰ, ਅਤੇ ਮਹਾਂਬਾਹੂ ਸੁਭਦ੍ਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ — ਸਭ ਨੇ ਆਪੋ-ਆਪਣੇ ਸ਼ੰਖ ਵੱਖੋ-ਵੱਖ ਵਜਾਏ।