The Great Liberation Tantra· 1.4 / 72

The Great Liberation Tantra1.4

1.4
मत्तकोकिलसन्दोहसङ्घुष्टविपिनान्तरे । सर्वदा स्वगणैः सार्द्धमृतुराजनिषेविते ॥४॥
mattakokilasandohasaṅghuṣṭavipināntare | sarvadā svagaṇaiḥ sārddhamṛturājaniṣevite ||4||
— मत्त कोकिळांच्या थव्यांनी गुंजणाऱ्या वनप्रदेशात ; — सदैव, सर्वकाळ ; — आपल्या गणांसह ; — सोबत, सह ; — ऋतुराजाने (वसंताने) सेवित

मत्त कोकिळांच्या थव्यांनी गुंजणाऱ्या वनप्रदेशात, सदैव आपल्या गणांसह ऋतुराज (वसंत) ज्या ठिकाणी वास करतो, अशा ठिकाणी —