The Essence of the Tantra· 9.48 / 53

The Essence of the Tantra9.48

9.48

एतद् एव अवस्थाचतुष्टयं पिण्डस्थपदस्थरूपस्थरूपातीतशब्दैर् योगिनो व्यवहरन्ति प्रसङ्ख्यानधनास् तु सर्वतोभद्रं व्याप्तिः महाव्याप्तिः प्रचय इति शब्दैः

Transliteration (IAST)

etad eva avasthācatuṣṭayaṃ piṇḍasthapadastharūpastharūpātītaśabdair yogino vyavaharanti prasaṅkhyānadhanās tu sarvatobhadraṃ vyāptiḥ mahāvyāptiḥ pracaya iti śabdaiḥ

— ഈ അവസ്ഥാചതുഷ്ടയത്തെ ; — പിണ്ഡസ്ഥം-പദസ്ഥം-രൂപസ്ഥം-രൂപാതീതം എന്നീ ശബ്ദങ്ങളാൽ ; — യോഗികൾ ; — വ്യവഹരിക്കുന്നു ; — പ്രസംഖ്യാനധനന്മാർ ; — സർവതോഭദ്രം ; — വ്യാപ്തി ; — മഹാവ്യാപ്തി ; — പ്രചയം

ഈ അവസ്ഥാചതുഷ്ടയത്തെത്തന്നെ പിണ്ഡസ്ഥം, പദസ്ഥം, രൂപസ്ഥം, രൂപാതീതം എന്നീ ശബ്ദങ്ങളാൽ യോഗികൾ വ്യവഹരിക്കുന്നു; പ്രസംഖ്യാനധനന്മാരാകട്ടെ സർവതോഭദ്രം, വ്യാപ്തി, മഹാവ്യാപ്തി, പ്രചയം എന്നീ ശബ്ദങ്ങളാൽ.