The Essence of the Tantra· 13.17 / 101

The Essence of the Tantra13.17

13.17

तत्र मुमुक्षुर् उत्तराभिमुखस् तिष्ठेत् यथा भगवदघोरतेजसा झटित्य् एव प्रुष्टपाशो भवेत्

Transliteration (IAST)

tatra mumukṣur uttarābhimukhas tiṣṭhet yathā bhagavadaghoratejasā jhaṭity eva pruṣṭapāśo bhavet

— മുമുക്ഷു ; — ഉത്തരാഭിമുഖൻ ; — നിൽക്കണം ; — ഭഗവാന്റെ അഘോരതേജസ്സാൽ ; — ഝടിതി ; — പാശങ്ങൾ ദഹിച്ചവൻ

അവിടെ മുമുക്ഷു ഉത്തരാഭിമുഖനായി നിൽക്കണം — ഭഗവാന്റെ അഘോരതേജസ്സാൽ ഝടിതിതന്നെ പാശങ്ങൾ ദഹിച്ചവനായിത്തീരാൻ.