The Vision of Śiva· 7.44 / 122

The Vision of Śiva7.44

7.44
तथा सकलरूपाणां भावनैव तथा स्वयम् । निजान्तः सृष्टिबाह्यस्थस्थूलसन्निधियोगतः ॥४४॥
tathā sakalarūpāṇāṃ bhāvanaiva tathā svayam | nijāntaḥ sṛṣṭibāhyasthasthūlasannidhiyogataḥ
— അവ്വണ്ണം ; — സകല രൂപങ്ങളുടെയും ; — ഭാവനതന്നെ ; — അവ്വണ്ണം ; — സ്വയം ; — സ്വന്തം ആന്തരസൃഷ്ടിക്ക് പുറത്തുനിൽക്കുന്ന സ്ഥൂലവസ്തുവിന്റെ സന്നിധിയുമായുള്ള യോഗം നിമിത്തം

അവ്വണ്ണം സകല രൂപങ്ങളുടെയും (സാക്ഷാത്കാരം) ഭാവനതന്നെയാകുന്നു — സ്വയം, സ്വന്തം ആന്തരസൃഷ്ടിക്ക് പുറത്തുനിൽക്കുന്ന സ്ഥൂലവസ്തുവിന്റെ സന്നിധിയുമായുള്ള യോഗം നിമിത്തം.