The Vision of Śiva· 1.27 / 49

The Vision of Śiva1.27

1.27
सा बुद्धिर्यत् पुनः सूक्ष्मं सर्वदिक्कं व्यवस्थितम् । ज्ञानं बोधमयं तस्य शिवस्य सहजं सदा ॥२७॥
sā buddhiryat punaḥ sūkṣmaṃ sarvadikkaṃ vyavasthitam | jñānaṃ bodhamayaṃ tasya śivasya sahajaṃ sadā
— ആ ; — ബുദ്ധി ; — എന്നാൽ ; — വീണ്ടും ; — സൂക്ഷ്മമായ ; — സർവദിക്കിലുമുള്ള ; — വ്യവസ്ഥിതമായ ; — ജ്ഞാനം ; — ബോധമയമായ ; — അവന്റെ ; — ശിവന്റെ ; — സഹജമായ ; — എപ്പോഴും

ആ ബുദ്ധി (പ്രാകൃതമാണ്); എന്നാൽ വീണ്ടും, സൂക്ഷ്മവും സർവദിക്കിലും വ്യവസ്ഥിതവുമായ, ബോധമയമായ ജ്ഞാനം ആ ശിവന് എപ്പോഴും സഹജമത്രേ.