The Vision of Śiva1.27
सा बुद्धिर्यत् पुनः सूक्ष्मं सर्वदिक्कं व्यवस्थितम् ।
ज्ञानं बोधमयं तस्य शिवस्य सहजं सदा ॥२७॥
sā buddhiryat punaḥ sūkṣmaṃ sarvadikkaṃ vyavasthitam |
jñānaṃ bodhamayaṃ tasya śivasya sahajaṃ sadā
— તે ; — બુદ્ધિ ; — પરંતુ, જ્યારે ; — વળી, બીજી બાજુ ; — સૂક્ષ્મ ; — સર્વ દિશાગત ; — વ્યવસ્થિત ; — જ્ઞાન ; — બોધમય ; — તેનું ; — શિવનું ; — સહજ, સ્વાભાવિક ; — સદા પરંતુ જે સૂક્ષ્મ, સર્વ-દિક્ (સર્વ દિશાગત), વ્યવસ્થિત, બોધમય જ્ઞાન છે — તે તે શિવનું સદા સહજ છે.