यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति ।
तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् ॥
७-२१ ॥
yo yo yāṃ yāṃ tanuṃ bhaktaḥ śraddhayārcitumicchati |
tasya tasyācalāṃ śraddhāṃ tāmeva vidadhāmyaham ||
7-21 ||
ഏതേതു ദേവരൂപത്തെ ഏതു ഭക്തൻ ശ്രദ്ധയോടെ ആരാധിക്കാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നുവോ, ആ ഭക്തന്റെ അചഞ്ചലമായ ആ ശ്രദ്ധയെത്തന്നെ ഞാൻ ഉറപ്പിക്കുന്നു.