साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः ।
एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् ॥
५-४ ॥
sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ |
ekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam ||
5-4 ||
സാംഖ്യവും യോഗവും വെവ്വേറെയാണെന്ന് ബാലന്മാർ (അജ്ഞർ) പറയുന്നു, പണ്ഡിതന്മാർ പറയുന്നില്ല; ഇവയിൽ ഒന്നിൽ മാത്രമെങ്കിലും സമ്യക്കായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നവൻ രണ്ടിന്റെയും ഫലം നേടുന്നു.