साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः ।
एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् ॥
५-४ ॥
sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ |
ekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam ||
5-4 ||
ಸಾಂಖ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಎಂದು ಬಾಲಕರು (ಅಜ್ಞರು) ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಪಂಡಿತರಲ್ಲ; ಒಂದರಲ್ಲಾದರೂ ಸಮ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡವನು ಎರಡರ ಫಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.