नेहातिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते ।
स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ॥
२-४१ ॥
nehātikramanāśo'sti pratyavāyo na vidyate |
svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt ||
2-41 ||
കുരുനന്ദനാ, ഈ മാർഗത്തിൽ വ്യവസായാത്മികമായ ബുദ്ധി ഒന്നുമാത്രമാകുന്നു; വ്യവസായമില്ലാത്തവരുടെ ബുദ്ധികളോ ബഹുശാഖങ്ങളും അനന്തങ്ങളുമാകുന്നു.