अथ चेत्त्वमिमं धर्म्यं संग्रामं न करिष्यसि ।
ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि ॥
२-३४ ॥
atha cettvamimaṃ dharmyaṃ saṃgrāmaṃ na kariṣyasi |
tataḥ svadharmaṃ kīrtiṃ ca hitvā pāpamavāpsyasi ||
2-34 ||
ഇനി ഈ ധർമയുദ്ധം നീ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, അപ്പോൾ സ്വധർമവും കീർത്തിയും ഉപേക്ഷിച്ച് നീ പാപം നേടും.