यदहङ्कारमाश्रित्य न योत्स्य इति मन्यसे ।
मिथ्यैप व्यवसायस्ते प्रकृतिस्त्वां नियोक्ष्यति ॥
१८-५९ ॥
yadahaṅkāramāśritya na yotsya iti manyase |
mithyaipa vyavasāyaste prakṛtistvāṃ niyokṣyati ||
18-59 ||
അഹങ്കാരത്തെ ആശ്രയിച്ച് 'ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യില്ല' എന്നു നീ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിന്റെ ഈ വ്യവസായം മിഥ്യയാണ്; പ്രകൃതി നിന്നെ നിയോഗിക്കും.