ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गतो न निवर्तेत भूयः ।
तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये- द्यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥
१५-४ ॥
tataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ yasmingato na nivarteta bhūyaḥ |
tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye- dyataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||
15-4 ||
പിന്നെ ആ പദം അന്വേഷിക്കപ്പെടണം, അവിടെ എത്തിയാൽ വീണ്ടും മടങ്ങാത്തതാണ് അത്; ഏതിൽനിന്ന് പുരാതനമായ പ്രവൃത്തി ഒഴുകിയിറങ്ങിയോ ആ ആദിപുരുഷനെത്തന്നെ ശരണംപ്രാപിക്കണം.