न रूपमस्येह तथोपलभ्यते नान्तो न चादिर्न च सम्प्रतिष्ठा ।
अश्वत्थमेनं सुविरूढमूल- मसङ्गशस्त्रेण शितेन च्छित्त्वा ॥
१५-३ ॥
na rūpamasyeha tathopalabhyate nānto na cādirna ca sampratiṣṭhā |
aśvatthamenaṃ suvirūḍhamūla- masaṅgaśastreṇa śitena cchittvā ||
15-3 ||
അതിന്റെ രൂപം ഇവിടെ അപ്രകാരം അനുഭവിക്കപ്പെടുന്നില്ല — അവസാനവുമില്ല, ആദിയുമില്ല, അടിസ്ഥാനവുമില്ല; നന്നായി വളർന്ന വേരുള്ള ഈ അശ്വത്ഥത്തെ അസംഗമെന്ന മൂർച്ചയുള്ള ആയുധത്താൽ ഛേദിച്ച്,