ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गतो न निवर्तेत भूयः ।
तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये- द्यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥
१५-४ ॥
tataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ yasmingato na nivarteta bhūyaḥ |
tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye- dyataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||
15-4 ||
ਫਿਰ ਉਸ ਪਦ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਕੇ ਫਿਰ ਨਹੀਂ ਪਰਤਦੇ; ਅਤੇ ਉਸੇ ਆਦਿ-ਪੁਰਖ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਪੁਰਾਤਨ ਪ੍ਰਵ੍ਰਿੱਤੀ ਫੈਲੀ ਹੈ।