ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गतो न निवर्तेत भूयः ।
तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये- द्यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥
१५-४ ॥
tataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ yasmingato na nivarteta bhūyaḥ |
tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye- dyataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||
15-4 ||
তারপর সেই পদ অন্বেষণ করা উচিত, যা পেয়ে আর ফিরে আসতে হয় না; এবং সেই আদিপুরুষের শরণ নেওয়া উচিত, যাঁর থেকে প্রাচীন প্রবৃত্তি উৎসারিত হয়েছে।