ततः पदं तत्परिमार्गितव्यं यस्मिन्गतो न निवर्तेत भूयः ।
तमेव चाद्यं पुरुषं प्रपद्ये- द्यतः प्रवृत्तिः प्रसृता पुराणी ॥
१५-४ ॥
tataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ yasmingato na nivarteta bhūyaḥ |
tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye- dyataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||
15-4 ||
— ಆಮೇಲೆ ಯಾವುದನ್ನು ಸೇರಿದರೆ ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಆ ಪದವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು; ಮತ್ತು ಯಾವುದರಿಂದ ಪುರಾತನ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಹಬ್ಬಿಬಂದಿದೆಯೋ ಆ ಆದ್ಯ ಪುರುಷನನ್ನೇ ಶರಣುಹೊಂದಬೇಕು.