अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम् ।
भूतभर्तृ च तज्ज्ञेयं ग्रसिष्णु प्रभविष्णु च ॥
१३-१७ ॥
avibhaktaṃ ca bhūteṣu vibhaktamiva ca sthitam |
bhūtabhartṛ ca tajjñeyaṃ grasiṣṇu prabhaviṣṇu ca ||
13-17 ||
ഭൂതങ്ങളിൽ അവിഭക്തമായതും, എന്നാൽ വിഭക്തമെന്നപോലെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതും; ആ ജ്ഞേയം ഭൂതങ്ങളെ ധരിക്കുന്നതും, ഗ്രസിക്കുന്നതും, ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.