यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः ।
हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः ॥
१२-१५ ॥
yasmānnodvijate loko lokānnodvijate ca yaḥ |
harṣāmarṣabhayodvegairmukto yaḥ sa ca me priyaḥ ||
12-15 ||
ആരിൽനിന്ന് ലോകം ഉദ്വേഗപ്പെടുന്നില്ലയോ, ആരു ലോകത്തിൽനിന്ന് ഉദ്വേഗപ്പെടുന്നില്ലയോ, ഹർഷം, അമർഷം, ഭയം, ഉദ്വേഗം എന്നിവയിൽനിന്ന് മുക്തനായ ആരുണ്ടോ, അവനും എനിക്കു പ്രിയനാകുന്നു.