त्वमादिदेवः पुरुषः पुराण स्त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् ।
वेत्ताऽसि वेद्यं च परं च धाम त्वया ततं विश्वमनन्तरूपम् ॥
११-३९ ॥
tvamādidevaḥ puruṣaḥ purāṇa stvamasya viśvasya paraṃ nidhānam |
vettā'si vedyaṃ ca paraṃ ca dhāma tvayā tataṃ viśvamanantarūpam ||
11-39 ||
നീ ആദിദേവനും പുരാണപുരുഷനുമാണ്; നീ ഈ വിശ്വത്തിന്റെ പരമമായ ആധാരമാണ്; നീ വേത്താവും വേദ്യവും പരമമായ ധാമവുമാണ്; ഹേ അനന്തരൂപാ, നിന്നാൽ ഈ വിശ്വം വ്യാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.